This best carne asada marinade is crafted with bold, smoky chiles and tangy citrus for unbeatable flavor. Perfectly balanced and easy to prepare, it's ideal for tacos or grilling.
3wholedried guajillo chiles, stems and seeds removed
2wholechipotle peppers, canned in adobo
3/4cupfresh orange juice (from 2-3 oranges, preferably sour oranges)
2tablespoonsfresh lime juice (from 2-3 limes)
2tablespoonsextra-virgin olive oil
2tablespoonssoy sauce
2tablespoonsAsian fish sauce (e.g., Red Boat)
2tablespoonsdark brown sugar
1small bunchcilantro (leaves and tender stems only, divided)
6mediumgarlic cloves
1tablespoonwhole cumin seeds, toasted and ground
1teaspoonwhole coriander seeds, toasted and ground
Kosher salt, to taste
2poundsskirt steak, trimmed and cut into 5- to 6-inch lengths
Warm tortillas, lime wedges, diced onion, fresh cilantro, and avocado for serving
Instructions
Toast the dried chiles: Place the ancho and guajillo chiles on a microwave-safe plate and microwave for 10-20 seconds until they’re pliable and fragrant.
Create the marinade: In a blender, combine toasted chiles, chipotle peppers, orange juice, lime juice, olive oil, soy sauce, fish sauce, brown sugar, cilantro, garlic, cumin, and coriander. Blend until smooth, about 1 minute.
Season and divide: Season the blended marinade with salt to taste. Place half in a sealed container and refrigerate. Add an extra 2 teaspoons of salt to the remaining marinade for the steak.
Marinate the steak: Add steak pieces to the salted marinade, turning to coat. Transfer to a zipper-lock bag, squeeze out excess air, and seal. Refrigerate for 3 to 12 hours.
Prepare the grill: Light a chimney of charcoal and arrange the coals on one side of the grate. Preheat for 5 minutes and clean/oil the grill grates. For gas grills, set half the burners to high and preheat for 10 minutes.
Grill the steak: Remove steak from the marinade and wipe off excess. Grill over high heat, turning occasionally, until well charred and cooked to 110°F (5-10 minutes).
Rest and serve: Let grilled steak rest for 5 minutes before slicing thinly against the grain. Serve with tortillas, lime wedges, and toppings.